无心却恁多情，闲愁长向眉尖聚。wú xīn què nèn duō qíng，xián chóu cháng xiàng méi jiān jù。
牢龙不定，为谁留恋，为谁归去。láo lóng bù dìng，wèi shuí liú liàn，wèi shuí guī qù。
半饷花阴，霎儿月暝，几番日暮。bàn xiăng huā yīn，shà ér yuè míng，jĭ fān rì mù。
被东风搅散，离愁惹断，又还趁，歌声驻。bèi dōng fēng jiăo sàn，lí chóu ruò duàn，yòu huán chèn，gē shēng zhù。
只恐佩环卧冷，好重将、绣帷调护。zhĭ kŏng pèi huán wò lĕng，hăo [zhòng,chóng] jiāng、xiù wéi diào hù。
何人得似，晓妆鬟髻，春娇态度。hé rén dé sì，xiăo zhuāng huán jì，chūn jiāo tài dù。
缥缈尊前，朦胧眼底，非烟非雾。piāo miăo zūn qián，méng lóng yăn dĭ，fēi yān fēi wù。
把柔情一缕，都随好梦，作阳台雨。bă róu qíng yī lǚ，dōu suí hăo mèng，zuò yáng tái yŭ。
